|
Estimado Usuario: El glosario es una herramienta creada para su fácil
comprensión de los principales términos del entorno petrolero, tan solo
haga clic sobre la letra correspondiente según la inicial del
término que desea encontrar:

A . B . C . D . E . F . G . H . I. J . K . L . M . N .
O . P . Q . R . S . T . U . V . W . X . Y .
Z

A
Av-Gas: Mezcla de hidrocarburos principalmente
de isoparafinas y una pequeña cantidad de
aromáticos. Este tipo de combustible es utilizado para aviones de hélice.
ARESEP: Autoridad Reguladora de Servicios Públicos (entidad costarricense) 
Aditivo: es una sustancia que se agrega a los
combustibles para modificar ciertas propiedades o características del
producto y se utiliza en pequeñas cantidades. Se pueden citar algunos
ejemplos de productos que utilizan entre ellos: antioxidantes, deactivadores de metales, anticorrosivos,
antiestáticos, para lubricidad, para aumento del octanaje.

B
Bombeo: Operación de trasegar combustibles a
través de la línea de oleoducto.
Butano: Hidrocarburo saturado formado con cuatro carbonosos e hidrógeno en
forma de gas que se licua a presión. Fórmula química: C4H10.
Búnker C: Aceite combustible No. 6. Se utiliza
para producción de energía en calderas. 

C
Cemento asfáltico: Material cementante sólido o semisólido, de color negro compuesto
por hidrocarburos, de alto peso molecular.
CELEQ: Centro de Electroquímica y Energía Química (ente adscrito a la Universidad de
Costa Rica).
Columna de
destilación: Carcasa de metal
cilíndrica, internamente armada con placas horizontales perforadas
(platos), las cuales son usadas para promover la separación de líquidos
miscibles ascendiendo en la carcasa como vapor.
Crudo desalado: es el término utilizado cuando al petróleo crudo se le ha extraído
una serie de impurezas (sales inorgánicas) tales como: cloruros de calcio,
magnesio y sodio.
Cuenca sedimentaria: Depresiones en la superficie de la tierra, las cuales se van
llenando con sedimentos a lo largo de millones de años, los cuales llegan a
transformarse en rocas sedimentarias.
Curva de destilación: Relación con la composición de la
gasolina, volatilidad y presión de vapor. 

D
Densidad: Relación masa/volumen, indispensable en
los cálculos de peso y volumen del producto. Utilizada para cálculos de
peso.
Ductilidad: Capacidad de los metales de admitir una gran deformación mecánica.

E
Emulsiones
asfálticas: Dispersión fina de asfalto en agua estabilizada por la acción de una
sustancia tensoactiva (emulsificante).
Emisiones
vehiculares: Productos de combustión constituidos básicamente por óxidos de
nitrógeno, hidrocarburos no quemados y monóxido de carbono. 
Ensayo de película
delgada: Prueba en la que se somete el asfalto según condiciones similares a
las que se presentan durante los procesos de
mezclado, agregado mineral y colocación de mezcla.
Etileno: Hidrocarburo no saturado formado por
dos carbonos y cuatro hidrógenos en forma de gas y que se licua a presión.
Fórmula química C2H4.
Emulsificante: Sustancia química de tipo polar que
baja la tensión superficial de una sustancia.
Estabilidad térmica: Resistencia de una sustancia a la
oxidación y polimerización por efecto de la temperatura.

F

G
Gas Licuado: Gas que presenta una forma líquida
lograda por la aplicación de presión.
Gasóleo: Combustible intermedio entre el diésel y el búnker C., se utiliza como fuente de
energía en quemadores y hornos.
Gasolina: Mezcla de hidrocarburos cuyas propiedades
de octanaje y volatilidad proporcionan al motor del vehículo un arranque
fácil. 
Gasolina Plus: Contiene un octanaje de 91 octanos, se
utiliza para motores de vehículos de baja a mediana relación de compresión.
Gasolina súper: Pertenece a la nueva generación de
combustibles reformulados, la cual adiciona un componente de mezcla
oxigenado como el MTBE.
GLP: Gas licuado de petróleo. Mezcla de
hidrocarburos livianos (gases) procedentes de la refinación del petróleo.

H
Hidrotratamiento: Efecto de tratar los derivados
de petróleo con hidrógeno en presencia de sustancias catalíticas y ciertas
condiciones de presión y temperatura.

I
IFOS (Fuel Oil
intermedio): Aceite combustible intermedio. Se utiliza como combustible para embarcaciones.
Índice de cetano: Propiedad
relacionada con el desempeño del motor respecto del arranque en frío.
Inspectores
independientes: Personal de
compañías que ofrecen servicios de inspección en cuanto a calidad y
cantidad de embarques de productos.
Ignición: Propiedad de una sustancia a quemarse sin aplicación adicional de
fuente externa de calor.
Isooctano: Hidrocarburo (C8H16)
que se utiliza como patrón en la medición del número de octano de las
gasolinas con un valor de 100.
Isoparafinas: Parafina, hidrocarburos saturados que presentan una configuración
ramificada en su cadena carbonada.

J
Jet-A1: Mezcla de hidrocarburos en donde predomina componentes parafínicos
y nafténicos, combustible utilizado para aviones
de turbina. 

K

L
Lluvia ácida: Efecto del aumento de la acidez del agua de lluvia debido a la
transformación y posterior solución de los gases NOX y SOX
provenientes de la combustión de los productos combustibles.

M
MTBE: Metil Ter Butil Eter, aditivo utilizado
en las gasolinas como oxigenante y aumentador del
octanaje. 
MEIC: Ministerio de Economía, Industria y
Comercio. (entidad costarricense).

N
Nafta: Mezcla de hidrocarburos refinados, obtenida del crudo en la parte
superior de la torre de destilación atmosférica.
Nafta liviana/pesada: Fracciones livianas del petróleo
compuesto por hidrocarburos de cadenas carbonadas de C4 a C10.
N-Heptano: Hidrocarburo saturado (C7H16)
se utiliza como patrón para octanaje con valor de número de octano = 0.


O
OPEP: Organización de Países Exportadores de
Petróleo, se creó en setiembre de 1960 y está
conformada por 11 países productores de petróleo.
Octanaje: Resistencia que presenta una gasolina a
ser comprimida dentro de un cilindro del motor y se determina por la
medición del golpeteo que produce la gasolina con respecto al golpeteo que
produce una sustancia patrón, ambas sometidas dentro de un motor estándar.
Olefinas: Hidrocarburos insaturados que se
caracterizan porque su molécula presenta un doble enlace carbono - carbono
(>c=c<).

P
Penetración: Medida de consistencia del asfalto a través de una temperatura
definida. 
Punto de inflamación: Temperatura mínima a la cual los
vapores de la sustancia producen un
encendido momentáneo bajo ciertas condiciones.
Presión de vapor Reid: Presión ejercida por
la porción de un líquido evaporado dentro de un recipiente a una temperatura
dada.
Proceso de
refinación: Inicia desde que se recibe un cargamento de crudo, su objetivo
fundamental es extraer los distintos derivados que contiene el petróleo.
Proceso catalítico: Proceso utilizado para la transformación de naftas a unas de mayor
octanaje, dicho proceso utiliza metales preciosos: platino y renio como
medio de contacto para hacer viables las reacciones y dar la conversión
deseada.
Petróleo: Proviene del latín "petroleum" que significa aceite de piedra, en si
es un aceite natural constituido por una mezcla de hidrocarburos y otros
compuestos orgánicos.
Poder calórico: Energía disponible en forma de calor
que puede proporcionar un combustible.
Propano: Hidrocarburo saturado formado con tres carbonos e hidrogeno en
forma de gas que se licua a presión: Fórmula química C3H8.
Propileno: Hidrocarburo no saturado conformado por
tres carbonos y seis hidrógenos en forma de gas y que se licua a presión:
Fórmula química C3 H6.
Punto de congelación: Temperatura a la que un líquido
solidifica bajo una presión específica.

Q
Queroseno (canfín): Mezcla de hidrocarburos proveniente de
la refinación del petróleo con una volatilidad intermedia entre el diésel y la gasolina.

R
Relación de
compresión: Relación que existe entre las alturas del desplazamiento del pistón
dentro del cilindro del motor de un vehículo. 
Residuo de
evaporación: Residuo no evaporable que resulta de la evaporación de un volumen
determinado de una sustancia bajo condiciones específicas.

S
Sedimento: Contaminante sólido que acompaña al
combustible que puede estar en suspensión o separado.

T
Tetraetilo de plomo: Compuesto antidetonante que se
adicionaba a las gasolinas para aumentar el octanaje.
Temperatura de
inflamación: Utilizada como parámetro de seguridad en el manejo y almacenamiento
del producto.
Tipos de gasolinas: Se conocen 2 tipos típicos de gasolinas
de aviación y automotriz y entre ellos existe una gama de acuerdo a ciertas
características de uso y de diseño. Para gasolinas de aviación existen
varios grados como son la 100 LL de color azul y con un contenido de plomo
inferior al grado 100/130 de color verde. Para gasolinas automotrices se
tienen varios grados según las características del tipo de motor del
vehículo dependiendo por lo general de la relación de compresión; se
conocen con diferente denominación dependiendo del país y existen términos
como súper, regular superior, máxima.
Torre de destilación
atmosférica: Columna metálica estructurada para la separación de fracciones de
los componentes del petróleo. 

U

V
Volatilidad: Cualidad de una sustancia de evaporarse
a determinada temperatura y presión.
Viscosidad: Resistencia que presenta un fluido al
flujo bajo una fuerza aplicada.

Y

|