La Refinadora Costarricense de Petróleo (RECOPE S.A) aclara a la opinión pública que el Gas Licuado de Petróleo (GLP) que distribuye en el país sí cuenta con odorizante en la concentración establecida por el Reglamento Técnico Centroamericano (RTCA) y cumple con los estándares internacionales, estipulados por la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales (ASTM, por sus siglas en inglés).
La Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP) ha informado que en los controles realizados por el Centro de Investigación en Electroquímica y Energía Química (CELEQ), de la Universidad de Costa Rica, no se encontró el componente etil-mercaptano en el GLP distribuido por RECOPE y que por lo tanto éste no contenía odorizante.
Sin embargo, aclaramos que existen muchas sustancias químicas que pueden ser adicionadas al GLP para brindarle olor, dentro de ellas, diferentes especies del tipo mercaptánico (compuestos químicos a base de azufre) los cuales se encuentran actualmente contenidos en el GLP que distribuye RECOPE .
RECOPE informa que de acuerdo con las mediciones efectuadas por el laboratorio de control de calidad de la Empresa durante el control de las ventas del día 02 de julio, fecha en la se hizo el señalamiento, la concentración de odorizante fue de 23 mg/L que está en el rango superior de lo establecido por la norma (12 mg/ L y 24 mg/L).