La Refinadora Costarricense de Petróleo (RECOPE S.A) garantiza a la opinión pública que el Gas Licuado de Petróleo (LPG) que expende si contiene la cantidad requerida de odorizante (aditivo que provee un olor característico para su fácil identificación en caso de fugas).
Por ejemplo el pasado 16 de junio se analizó el contenido de la esfera 771 bajo el método oficial y los resultados indicaron contenidos de 15,4 partes por millón ppm del odorizante etil mercaptano, lo que está por encima de lo que establece el Reglamento Técnico Centroamericano (RTCA) que regula esta materia, cuyo mínimo está definido en 12 ppm, por lo que si se cumple con la normativa de calidad.
Los químicos de RECOPE consideran que los resultados que reporta ARESEP, pueden tener su origen en la metodología de análisis.
El RTCA establece como rangos del contenido de odorizante para el LPG ; entre 12 partes por millón (ppm) y 24 ppm; y señala que para analizar el producto se debe utilizar el método oficial ASTM D5305. El producto que ha sido vendido fue debidamente certificado tanto en la esfera como el proceso de venta, con el método ASTM D5305.
De igual forma se sometieron a prueba varios lotes de producto ya cargados en los camiones cisternas y todos arrojaron un resultado de 14,2 ppm; por tanto el LPG salió certificado con el cumplimiento de las especificaciones estipuladas en el RTCA.
